English Summary/英文概要： In October 2009, a major artwork by Leonardo da Vinci was uncovered. The 500 year-old portrait is one of the most extraordinary discoveries of our time. This is the story of how a team of experts – led by Professor Martin Kemp –pieced together the evidence, detailed historical research and technical analysis to follow a trail that leads back to the 15th Century.

There is an element of mystery and an aura of mystical glamour that surrounds Leonardo. So when news of the discovery broke, it was met with astonishment, even disbelief. Here was a new work of art by a genius who left us astonishingly few – no more than a handful.

Martin Kemp takes us on a journey of discovery recounting the steps he and Pascal Cotte took in authenticating the painting including the use of forensic methods usually reserved for criminal investigation. He recounts how experts matched a fingerprint found on La Bella Principessa to the great Renaissance master.

This discovery throws new light on Leonardo da Vinci and his world. We learn the story of the girl who inspired the painting. The sitter, a beautiful young girl, displays a sense of melancholy and strength, a tender and fragile beauty. But who is she? By far the most likely candidate is the illegitimate daughter of Duke Ludovico Sforza. Martin Kemp tells, too, the tragic story of this princess who was to die when she was just fourteen years old.

Previously changing hands for just ￡12,000, the painting is now thought to be worth something in the region of ￡150 million. As ‘La Bella Principessa’ (The Beautiful Princess) finally goes on display to the world, the people responsible for proving it is one of Leonardo da Vinci’s tell the story of its discovery. Superbly researched and richly illustrated, La Bella Principessa reveals the Renaissance and its great master in a new light.

Chinese Summary/中文概要： 「側寫--美麗的米蘭公主」中的這個女孩是一個保母、一個美麗的年輕姑娘，她身上散發著一股憂鬱感和力量，既溫柔又脆弱的美麗。這個悲劇故事中的小公主死亡時，年僅14歲。
但她究竟是誰？ 到目前為止，最有可能的候選人是盧多維科斯福爾扎 公爵(Duke Ludovico Sforza)的私生女。

中文介紹：
達文西周遭好像圍繞著一股神秘的氛圍和魅惑--他的名字享譽全球，他的影響力和存在至今依舊持續主宰現代流行文化。
但令人驚訝的是，達文西遺留下的作品並不多。因此，當2009年10月的一個新的重大發現—達文西的一幅未曾問世的新畫作：米蘭美女側影，引起了社會大眾廣泛的震驚和熱烈討論。
這幅藏了五百年的畫作，是現今最不尋常的發現。這是由馬丁．肯普教授(Professor Martin Kemp)所領導的一個專家團隊，遵循一個線索，將蒐集到的證據、詳細的歷史研究和技術分析拼湊所出來的15世紀歷史重大發現！

馬丁．肯普教授引領我們進入一個重述歷史的旅程，他和帕斯卡柯特(Pascal Cotte)一同參與鑑定畫作，包括使用為了刑事調查所保留的法醫方法。
他在書中講述了指紋專家如何將這位偉大的文藝復興大師--達文西畫作< La Bella Principessa >上的指紋做配對。
這一發現無疑是對達文奇和他的世界投射了一道新的曙光。
我們也從這幅畫作中認識了這個女孩。她是一個保母、一個美麗的年輕姑娘，身上散發著一股憂鬱感和力量，既溫柔又脆弱的美麗。
但她究竟是誰？ 到目前為止，最有可能的候選人是盧多維科斯福爾扎 公爵(Duke Ludovico Sforza)的私生女。馬丁．肯普教授也這麼認為：這個悲劇故事中的小公主死亡時，年僅14歲。
這幅畫先前僅以 一萬二英鎊 脫手，目前被認為可值一億五千萬英鎊。
這位義大利「側寫--美麗的米蘭公主」終於可以在世界各地展示，而負責證實這幅畫就是達文西真實畫作的人們傳頌著這個新發現和故事…。
這本書中有高等研究和豐富的插圖，「側寫--美麗的米蘭公主」揭示了文藝復興中偉大的主人翁—達文西的秘密，也將他的藝術帶到一個新的高峰。
Here’s the link to the exhibition website http://www.and-there-was-light.com/?lg=2&pg=36&pr=0 and the exhibition will be visiting all major cities in the coming months. (Sandy)

Awards/获奖情况： 2009年10月一個重大發現—義大利文藝復興著名畫家達文西的一幅未問世的新畫作，新聞持續在各地播放！畫作至今價值一億五千萬英鎊！引起了社會大眾廣泛的震驚和熱烈討論。
· 新聞：http://www.youtube.com/watch?v=v6MwRolPEvE
· 展覽網站http://www.and-there-was-light.com/?lg=2&pg=36&pr=0
在接下來幾個月內，畫展將在世界各地舉行！

· 版權已售：日本/義大利

這幅畫目前價值一億五千萬英鎊。